o hazlo manualmente en nuestra documentación
Vincula tu repo una vez. Quetzal aprende de tu código y mantiene cada cadena traducida, actualizada y en su lugar — para que tus ingenieros nunca tengan que hacerlo.
Quetzal mejora tus traducciones, agrega las que te faltan, y wrappea cadenas que se pasaron por alto — luego lo publica directo a tu repo. Tú revisas, tú fusionas.
Sincroniza traducciones y wrappea cadenas sin traducir
quetzal/syncmain
3 archivos modificados+3−1
FusionarEntrega traducciones precisas con confianza. Quetzal extrae contexto enriquecido directamente de tu código base, para que cada traducción quede tan precisa y consistente como una escrita por tu propio equipo.
Leemos el código alrededor de cada cadena — componentes, props, comentarios — para que el modelo sepa si está traduciendo un botón, un encabezado o un error.
Las cadenas vecinas y las traducciones previas se incluyen en el proceso, así el texto nuevo se lee como si perteneciera naturalmente a todo lo que ya publicaste.
Los nombres de marca, sustantivos de producto y jerga del dominio se mantienen intactos: tu glosario se respeta en lugar de traducirse "útilmente" de forma incorrecta.
El tono y el registro se infieren de tu idioma existente y se mantienen consistentes en cada idioma, en cada versión.
Quetzal puede realizar tus traducciones directamente, o trabajar para mejorar su calidad y cobertura.
Traduce las cadenas en tu código, leyendo el contexto circundante para captar matices que un glosario no puede.
¿Ya tienes traducciones? Quetzal revisa las traducciones existentes y propone correcciones — detectando errores incluso cuando otra herramienta hizo el trabajo.
Encuentra texto que los usuarios ven y que nunca se conectó a localización, y lo wrappea — así las cadenas que se pasaron por alto nunca llegan a producción.
Quetzal no es otra biblioteca de traducción para adoptar — es una capa que se conecta a lo que ya tienes corriendo. Sin reescrituras, sin migrar tu pipeline.
Soporte de primera clase hoy. El motor subyacente no está limitado a esta lista — la mayoría de los lenguajes simplemente funcionan.
Nada está atado a un solo pipeline. Quetzal funciona con cualquier setup de i18n que ya tengas.
Traduce a cualquier idioma que los modelos soporten — y la lista sigue creciendo.
Vincular tu repo es una decisión importante — no lo tomamos a la ligera. Quetzal lee tu código estrictamente para traducir tu producto, y para nada más. Nunca entrenamos con él y nunca lo vendemos. Las cadenas que traducimos pasan por proveedores de IA líderes bajo términos enterprise que tampoco entrenan con ellas.
Ver nuestra Política de PrivacidadOne locale and $50 of usage credit on Free. Paid is $50 a month with unlimited locales; usage after the included credit is billed at model cost.
Todas las funciones incluidas: la mejor opción para uso personal y probar las herramientas.
Idiomas ilimitados, con uso facturado después de tu crédito incluido.
Tenemos un plan gratuito generoso, que te permite empezar sin preocuparte por pagar hasta que agregues un segundo idioma.